Balade à la cascade du Nideck et aux ruines des châteaux

par | Mar 8, 2022 | Avec les enfants, Marche, Ouvert le dimanche, Petit Budget | 0 commentaires

cascade-nideck-alsace

La cascade du Nideck est certainement la plus célèbre cascade d’Alsace, et pour cause: avec ses 25 mètres, il s’agit de la plus haute cascade d’Alsace! J’ai mis un peu de temps à me décider à aller la voir car j’avais un peu peur de la foule et d’être déçue, mais j’ai en fait beaucoup aimé le lieu.

Mon avis sur la Cascade du Nideck, lieu de balade incontournable d’Alsace

Le site de la cascade du Nideck est l’un des grands spots de balades en Alsace aux beaux jours, particulièrement quand les chaleurs étouffantes d’Alsace s’abattent sur la plaine et qu’il fait bon venir chercher un peu de fraîcheur en montagne!

Je suis allée me promener à la cascade du Nideck par une belle journée automnale et n’ai pas du tout eu à souffrir de la foule. J’ai croisé quelques personnes, bien sûr, mais rien de gênant, et je dois dire avoir vraiment été séduite par l’endroit! La cascade est vraiment impressionnante, je n’ai pas du tout été déçue.

La cascade culmine à 534 mètres d’altitude et fait 25m de haut. L’eau se jette d’une muraille de roche volcanique, c’est vraiment impressionnant! Il paraît aussi qu’elle est belle à admirer au coeur de l’hiver, lorsque l’eau se transforme en colonnes de glace.

Promenade ou randonnée, à vous de choisir votre itinéraire de marche!

Vous pouvez totalement adapter la durée de votre promenade à la cascade du Nideck.

Distance et difficulté du circuit classique

Le sentier classique fait une boucle de 3,3km et 190m de dénivélé positif, depuis le parking de l’auberge de la cascade. Cela monte (forcément!), mais cela reste court et ne présente autrement pas de difficulté particulière. Idéal si vous souhaitez faire uniquement une petite promenade!

Pour aller aux ruines du château, vous ajouterez 2km uniquement. Idéal avec des enfants!

Autres idées de rando

Si vous aimez la randonnée, vous pouvez très facilement allonger la distance pour élargir votre promenade: la nature à Oberhaslach est magnifique et les chemins de randonnée sont très nombreux. J’ai par exemple testé la randonnée des 3 cascades (bon, les deux autres cascades sont vraiment ridicules à côté de celle du Nideck, mais la randonnée est belle!) mais vous pouvez aussi opter pour cette autre belle randonnée. Il y a plein de belles idées de parcours dans le coin!

Les ruines des Châteaux du Nideck

Après l’emblématique cascade du Nideck, il suffit de continuer à monter sur environ 1km pour accéder aux ruines des châteaux du Nideck. Un petit détour qui vaut le coup: j’ai bien aimé le fait de pouvoir admirer ces ruines par la même occasion, elles sont impressionnantes. Il s’agit de deux châteaux datant du 13e siècle (le Haut-Nideck et le Bas-Nideck) et qui ont ensuite été abandonnés.

Je vous conseille de monter en haut du donjon pour admirer la vue sur les environs, c’st vraiment beau. Et avec les couleurs d’automne, forcément, c’était magique!

Accès à la cascade du Nideck

Où se situe la cascade du Nideck ?

La cascade du Nideck se situe à Oberhaslach, à l’entrée de la Vallée de la Bruche, dans les Vosges d’Alsace. On est ici à 47km à l’ouest de Strasbourg.

Comment accéder à la cascade du Nideck ?

Il est facile d’accéder à la cascade du Nideck. Il suffit de traverser Oberhaslach en direction de Wangenbourg-Engenthal: après quelques kilomètres à l’extérieur du village, vous êtes arrivé au parking! Il suffira ensuite de marcher 1,5km pour accéder à la cascade.

Parking: où se garer pour la cascade du Nideck ?

Le parking est situé au niveau du restaurant L’Auberge de la Cascade du Nideck.

La légende des Géants du Nideck

Même si vous n’êtes pas Alsacien, vous avez peut-être déjà entendu parler du Nideck car on trouve la légende des Géants du Nideck dans l’un des livres de contes des Frères Grimm. Celle-ci inspira aussi le poète allemand Adalbert von Chassimo qui composa “Das Riesenfraülein” (La Fille du Géant), dont voici la traduction:

“Les hauteurs où jadis s’élevait le château fort des géants sont à présent désertes.
Le château lui-même n’est plus qu’une ruine.
Tu as beau te renseigner : tu n’y trouves plus de géants.
Pourtant, la légende du “Château de Nideck” est bien connue en Alsace.
Un jour, au gré de son jeu du moment la fille du géant sort du château et, descendant la colline elle
parvient dans la vallée, excitée et curieuse des découvertes qu’elle pourrait y faire.
En quelques enjambées, elle traverse la forêt atteignant Haslach, terre des hommes communs.
Là apparaissant à ses yeux émerveillés villes et villages, champs cultivés, tel un monde étrange.
Regardant autour d’elle, elle aperçoit à ses pieds un paysan labourant son champ.
L’attelage bien sûr lui semble étrange.
Tiens, quel beau jouet, s’exclame-t-elle “Je l’emmène chez moi”.
Prestement elle s’agenouille et étend son tablier.
D’un geste elle balaie tout ce qui remue, et l’enferme dans sa draperie.
Par bonds joyeux elle retourne vers le château hélant son père “Oh père… cher père, j’ai trouvé dans la
vallée un jouet merveilleux, je n’en ai jamais vu de tels sur nos sommets.”
Le père attablé, buvant son vin bien frais observe la fillette avec complaisance et demande
“Qu’apportes-tu de si frétillant dans ton tablier ?
Fais-moi voir cette trouvaille qui te fait sautiller de joie”.
Dépliant la draperie, elle étale avec précaution le paysan, la charrue avec son attelage et elle bat des
mains, saute et exulte, quand le gracieux ensemble se dresse sur la table.
Mais le père prenant son air le plus sérieux lui dit :
“Qu’as-tu fais là ! c’est un paysan avec son attelage et ce n’est pas un jouet.”
Ramène-le où tu l’as pris de suite et sans réplique, fais ce que je t’ordonne, car sans le paysan tu
n’aurais pas de pain. Du labeur de la paysannerie est issue de la lignée des géants, le paysan n’est pas
un jouet, Dieu nous en garde “.
Les hauteurs où jadis s’élevait le château fort des géants sont à présent désertes.
Il n’y a plus qu’une ruine de cette légende pour te faire rêver.”

D’autres cascades en Alsace?

Si vous aimez les cascades mais avez envie d’un spot un peu moins connu, je vous invite par exemple à aller voir la cascade du Hohwald ou bien la cascade du Soultzbach.

J’ai aimé

  • Cascade vraiment impressionnante
  • Ruines des châteaux et vue panoramique depuis le donjon
  • Nombreuses options de randonnée aux alentours pour toutes les envies

J’ai moins aimé

  • Très connue: il peut y avoir beaucoup de monde 

Mes photos de la cascade du Nideck et des châteaux

Infos pratiques

Itinéraire

Au choix en fonction de la promenade que vous souhaitez faire. Pour le petit circuit classique de 3km, consultez cette page. 

Accès

En voiture

Vous pouvez vous garer au parking situé près de l’Auberge La cascade du Nideck. Il faut compter:

  • 47km depuis Strasbourg (environ 40min)
  • 80km depuis Colmar (environ 1h5)
  • 120km depuis Mulhouse (environ 1h30)
En transports en commun

Vous pouvez calculer votre itinéraire sur Fluo Grand Est.

Laurène

Laurène

Laurène est la créatrice du blog Mon week-end en Alsace. Bretonne installée en Alsace depuis 2014, elle est tombée amoureuse de sa région d'adoption au point de lui dédier un blog et d'acheter avec son mari une maison alsacienne dans un village du Kochersberg, près de Strasbourg. A pied, à vélo, sur ses chevaux ou au volant de sa Fiat 500, elle aime partir explorer les moindres recoins de l'Alsace pour dénicher de bonnes adresses à partager sur le blog.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

ARTICLES SIMILAIRES

Newsletter

On reste en contact ?

Tenez-vous au courant des derniers bons plans testés par la Team Mon week-end en Alsace en vous abonnant à la newsletter! Elle est envoyée une fois par mois.